Gran Canaria

Gran Canaria-Flygstrejk

STREJKHOT: på flygplatsen

Strejken hos Groundforce fortsätter

Strejken hos Groundforce orsakar förseningar och bagageproblem. Samtidigt omfattas inte Menzies längre av strejken, vilket gör att påverkan kan variera mellan skandinaviska flyg till Gran Canaria.
Petfriendly stränder

Mogán åpner fem strender hvor hunder er tillatt

-to med tidsbegrensning

Mogán åpner fem strender der hunder nå er tillatt. To av dem med tidsbegrensning morgen og kveld, mens tre kan brukes hele dagen. Tiltaket er et pilotprosjekt for å teste sameksistens mellom kjæledyr og andre strandgjester.
Påskprocession i Las Palmas med religiösa figurer och publik

Vad kostar en påskprocession på Kanarieöarna?

En påskprocession på Kanarieöarna kan kosta upp till 15.000 euro. Blommor, musik och logistik gör Semana Santa till en stor ekonomisk satsning.
Påsk på Gran Canaria 2026

Påsk på Gran Canaria 2026

– här kan du se de stora processionerna i Las Palmas

Påsken på Gran Canaria bjuder på traditionella processioner i Las Palmas. Upplev Semana Santa i Vegueta med kultur, historia och unik stämning.
Nordmenn er noen gjerrigknarker…

Nordmenn er noen gjerrigknarker…

Da er vi allerede i gang med en ny måned, kjære lesere, og mens jeg igjen sitter her og stapper innpå med enda flere brutte nyttårsforsetter, ferske wienerbrød og nytrukken kaffe, så renner nærmest nyhetsbildet over med deilige og altoppslukende skandaler.
De reisende lager kvalm, og flyplassen blir et stort fyllekalas!

De reisende lager kvalm, og flyplassen blir et stort fyllekalas!

  På tross av flere holdningskampanjer, viser nye tall at nordmenn på reisefot har blitt dobbelt så uredelige på bare noen få år, skriver NRK. En ny oversikt fra Samferdselsdepartementet viser at vold og utagerende oppførselen fra «udregelige passasjerer» er et økende problem innenfor hele samferdselssektoren. Siden 2022 har tallet på rapporterte hendelser fordoblet seg. […]
Påsk på Gran Canaria 2026

Påsk på Gran Canaria 2026

– här kan du se de stora processionerna i Las Palmas

Påsken på Gran Canaria bjuder på traditionella processioner i Las Palmas. Upplev Semana Santa i Vegueta med kultur, historia och unik stämning.
Nordmenn er noen gjerrigknarker…

Nordmenn er noen gjerrigknarker…

Da er vi allerede i gang med en ny måned, kjære lesere, og mens jeg igjen sitter her og stapper innpå med enda flere brutte nyttårsforsetter, ferske wienerbrød og nytrukken kaffe, så renner nærmest nyhetsbildet over med deilige og altoppslukende skandaler.
De reisende lager kvalm, og flyplassen blir et stort fyllekalas!

De reisende lager kvalm, og flyplassen blir et stort fyllekalas!

  På tross av flere holdningskampanjer, viser nye tall at nordmenn på reisefot har blitt dobbelt så uredelige på bare noen få år, skriver NRK. En ny oversikt fra Samferdselsdepartementet viser at vold og utagerende oppførselen fra «udregelige passasjerer» er et økende problem innenfor hele samferdselssektoren. Siden 2022 har tallet på rapporterte hendelser fordoblet seg. […]
Påsk på Gran Canaria 2026

Påsk på Gran Canaria 2026

– här kan du se de stora processionerna i Las Palmas

Påsken på Gran Canaria bjuder på traditionella processioner i Las Palmas. Upplev Semana Santa i Vegueta med kultur, historia och unik stämning.
Nordmenn er noen gjerrigknarker…

Nordmenn er noen gjerrigknarker…

Da er vi allerede i gang med en ny måned, kjære lesere, og mens jeg igjen sitter her og stapper innpå med enda flere brutte nyttårsforsetter, ferske wienerbrød og nytrukken kaffe, så renner nærmest nyhetsbildet over med deilige og altoppslukende…

De reisende lager kvalm, og flyplassen blir et stort fyllekalas!

De reisende lager kvalm, og flyplassen blir et stort fyllekalas!

  På tross av flere holdningskampanjer, viser nye tall at nordmenn på reisefot har blitt dobbelt så uredelige på bare noen få år, skriver NRK. En ny oversikt fra Samferdselsdepartementet…

lokale forfatteren Miguel Ángel González Santana har gitt ut krimromanen «Crímenes en el paraíso de Maspalomas».

Drapshandlinger midt i Maspalomas paradiset

Den lokale forfatteren Miguel Ángel González Santana har gitt ut krimromanen «Crímenes en el paraíso de Maspalomas». Boken utspiller seg i Playa del Inglés og følger en dramatisk politietterforskning med drap, kriminalitet og intriger i turistparadiset.

Hur står sig de spanska vinerna på en skakig marknad?

Det stormar på vinmarknaden. Priserna faller och priserna ökar. Överproduktion och minskad produktion. Minskad efterfrågan och ökad försäljning.

Membership Required

Du må være medlem for å få tilgang til dette innholdet.
Vis medlemsnivåer Logg inn her

Gran Canaria – tillbaka i mitt vandringsparadis

– tillbaka i mitt vandringsparadis

Att bli helt instäng i sitt hus under sex veckor är en märklig upplevelse som jag inte vill uppleva igen. Mest på grund av att det är obehagligt, att man så enkelt och snabbt kunde stänga ner ett helt samhälle. Att från den ena dagen vandra fritt i bergen, till att nästa dag bara få gå till närmsta affär...

Membership Required

Du må være medlem for å få tilgang til dette innholdet.
Vis medlemsnivåer Logg inn her

ON TIME …

Flyganalytikerföretaget Cirium har nyligen presenterat sin rapport om de mest punktliga flygplatserna och flygbolagen i världen. Man har en tröskel på 15 minuter efter programförd avgång/ankomst för att klassa in ”on time”.

Membership Required

Du må være medlem for å få tilgang til dette innholdet.
Vis medlemsnivåer Logg inn her

Trädtomater och smulttronträd

Växtligheten är ganska annorlunda här på öarna. Många arter som hemma är örter har släktingar här som uppträder högresta och mång-åriga med vedartad stam. Bli inte förvånad om Du får se margeriter eller prästkragar blomma som träd. Det finns nämligen sådana här intagna från Mexiko. Några exempel...

Membership Required

Du må være medlem for å få tilgang til dette innholdet.
Vis medlemsnivåer Logg inn her
booked.net
booked.net
booked.net
Skåla på Champagnestien

Fra Champagnestien til Arguineguín-dalen

På månedens tur benytter vi oss av Champagnestien til Våres plass og sti videre nordover langs kanten av Arguineguín-dalen. Her har fire steder fått norske navn og besøksbøker...
Rønnaug Johansen

Rønnaug Johansen ønsker velkommen hjemom! 

Rønnaug kommer småspringende med veska over skulderen, skyggelua trukket ned i pannen og ser forbasket ungdommelig ut i sitt delikate, matchende lyseblå sommerantrekk. Visst vil hun stille opp på et intervju med Dag&Natt, i alle fall så lenge hun får snakke om sitt hjertebarn; den Norske Sjømannskirken i Arguineguin.

Les mer

Karnevalen som besegrade rädslan

Karnevalen som besegrade rädslan

– 50 år sedan nystarten i Las Palmas

År 1976 återföddes karnevalen i Las Palmas de Gran Canaria. Efter nästan 40 år av förbud under Francodiktaturen tog invånarna själva initiativet och organiserade stadens första moderna karneval...
Calima över Gran Canaria

Calima över Kanarieöarna

– Caliman avtar under dagen

Caliman börjar nu avta över Gran Canaria. Sand i luften finns kvar men sikten väntas förbättras under dagen.
Gran Canarias dammar fylls efter regnen

Gran Canarias dammar fylls efter regnen

– viktigt vatten för natur och energi

Efter de senaste regnen har flera dammar på Gran Canaria fyllts på. Det ger nytt liv åt naturen och spelar en viktig roll för öns energi och vattenförsörjning.
Sommartid 2026 Gran Canaria ställa fram klockan

Sommartid 2026

– nu ställer vi fram klockan på Gran Canaria

Söndag 29 mars 2026 börjar sommartid i Europa. På Gran Canaria ställs klockan fram från 01:00 till 02:00. Kanarieöarna ligger fortsatt en timme efter fastlandet och debatten om att slopa tidsomställningen fortsätter.
Karnevalskabalgata Maspalomas flyttad till 28 mars 2026

Karnevalshelg i södra Gran Canaria 

– fest i både Maspalomas och Arguineguín

Karnevalshelg i södra Gran Canaria med 108 vagnar i Maspalomas cabalgata och fest även i Arguineguín.
Las Canteras Gran Canaria lugnt väder trots ovädret Therese

Nu lämnar Therese

– solen återvänder till Gran Canaria

Solen är tillbaka efter ovädret Therese. Stränder städas och situationen förbättras på Gran Canaria.
Ras på bergsvägg stor klippa

Therese fyller Gran Canarias dammar

– historiskt flöde i La Aldea

Kraftiga regn från Therese gav rekordnivåer i ravinerna. Dammar i La Aldea rinner över för första gången sedan 2010 och vädret förbättras
Miss Palomas och palmträd

Miss Palomas dagbok

Miss Palomas satt i lugn och ro och tittade på TV, när lugnet avbröts av förskräckliga oljud. Det lät som att någon bultade hårt på en port. Bankandet ökade snabbt i styrka för att låta som att någon försökte forcera en husvägg med slägga. Hon stängde av Tv:n och öppnade balkongdörren för att få en skymt av vad det...

Historiske artikler

Lolita Pluma

Lolita Pluma

Lolita Pluma er en av de mest ekstravagante, populære og merkeligste personligheter Las Palmas har huset. Hun døde den 21 februar 1987, klokken ni på kvelden på Hospital Insular sykehuset som følge av de alvorlige mageproblemer og betennelse i nyrene. Nyheten om hennes død forårsaket både sjokk og smerte blant hennes mange venner og tilhengere i Santa Catalina parken...
Victoria Eugenia av Battenberg

Ulykker, sykdommer og utroskap!

- den kongelige spanske arven

Alfonso XIII (1886–1941) var konge av Spania fra fødselen i 1886 til han forlot landet i 1931, og var den siste monarken før den andre spanske republikken ble proklamert. Han overtok makten i 1902, regjerte gjennom...
Bild över San Agustin tidigt 60-tsl

HISTORIE

Restauranten La Rotonda

Restauranten La Rotonda var en ikonisk restaurant og et arkitektonisk symbol på begynnelsen av turist-utviklingen i San Agustín. Byggingen ble fullført i 1963. Dens historie er knyttet til urbaniseringen...

Portretter

Wilma sitter i solen på Svenska Re

Vilma Kniifs liv handlar om motivation och inspiration

- klimatet på Gran Canaria gör alla dagar till bra träningsdagar!

Dunia vid sitt skrivibbord i Playa del Ingles

DUNIA

- Sveriges konsul

Madeleine Cederström på strandpromenaden i Arguieguin

I godt selskap med Madeleine Cederström

En svensk-norsk journalist og radiopersonlighet

Framhävd bild på Ann Kristin Ekstrand

Helikopterservice i Las Palmas

– Ann Kristin Ekstrands dramatiska år

Missa ikke

En svensk LUCIA på Kanarieöarna

En svensk LUCIA på Kanarieöarna

De som deltar i det vackra evenemanget i Templo Ecumenico, eller i staden Santa Lucia kommer att se att även Kanarieöarna har sin egen Lucia.
En av Las Palmas mest älskade jultraditioner

En av Las Palmas mest älskade jultraditioner

Las Canteras sandkrubba, en av Las Palmas de Gran Canarias mest älskade traditioner, har nu fått ett datum för invigningen. 2025 års upplaga öppnar officiellt den 15 december...
150 segelbåtar deltar i årets ARC Rally med start på söndag

150 segelbåtar deltar i årets ARC Rally med start på söndag

Sedan flera veckor tillbaka har seglings entusiaster från hela världen samlats i Las Palmas sporthamn för att tillsammans korsa Atlanten i den stora regattan som kallas för ARC Rally
Folk flytter ned i kjelleren

Folk flytter ned i kjelleren

Stigende leiepriser og boligmangel i Las Palmas har gjort at stadig flere ønsker å omdanne næringslokaler til leiligheter. I løpet av de siste to årene har antallet godkjente søknader om endring av...

Säsongens mest leste

Månedens mest leste

Vi efterlyser lite mer vision och aktivitet från myndigheterna!

Vi efterlyser lite mer vision och aktivitet från myndigheterna!

För första gången i historien ankom över 16 miljoner utländska turister till de kanariska öarna. En ökning med drygt en halv miljon jämfört med året innan. Tenerife befäster sin position som absolut ledare inom ögruppen. 
Tapas rätter

Tapas för två! – Miss Palomas

Ni som vid det här laget har lärt känna vår Miss Palomas, vet att hon är synnerligen social och gillar att gå ut och äta. När några av hennes vänner föreslog att hon skulle hänga med ut på en tapasrunda, tackade hon ja direkt. Varje torsdag, mellan klockan 18 till 21, i San Agustin och även i Playa del Inglés, kan du gå från krog till krog...
Påsk på Gran Canaria 2026
Påsk på Gran Canaria 2026

– här kan du se de stora processionerna i Las Palmas

Påsken på Gran Canaria bjuder på traditionella processioner i Las Palmas. Upplev Semana Santa i Vegueta med kultur, historia och unik stämning.
Lolita Pluma
Lolita Pluma
Lolita Pluma er en av de mest ekstravagante, populære og merkeligste personligheter Las Palmas har huset. Hun døde den 21 februar 1987, klokken ni på kvelden på Hospital Insular sykehuset som følge av de alvorlige mageproblemer og betennelse i nyrene. Nyheten om hennes død forårsaket både sjokk og smerte blant hennes mange venner og tilhengere i Santa Catalina parken...
Drag Sethlas
Gala Drag hålls i Yumbo efter två…

– följt av mogollón (gatufest)

Gala Drag hålls i Yumbo kl. 21:00. Cirka 1.700 sittplatser finns framför scenen och efteråt fortsätter festen med mogollón.
Karnevalskabalgata Maspalomas flyttad till 28 mars 2026
Oväder hotar karnevalsparaden i Maspalomas
Efter en vecka med relativt lugnt väder riktar Kanarieöarna återigen blicken mot himlen. Varningarna är tillbaka och det instabila vädret återvänder till ögruppen..

Flere nyheter

Hotell Las Tirajanas
Det vakre hotellet Las Tirajanas de Tunte får kanskje en ny sjanse … 
I 5 hele år har det vakkert beliggende hotellet “Hotel Las TIrajanas de Tunte” stått tomt og gjenbommet. Hotellet med 60 rom, var i sin tid driftet av selskapet “Mar Abierto”, som tilhørte selskapet til den beryktede...
Satyn i Las Palmas
Greetingman fra Korea tar stor plass

- den interessante historien bak den enorme skulpturen

«Greetingman» er en seks meter høy, og to tonn tung skulptur laget av den koreanske kunstneren Yoo Young-ho, som forestiller en menneskefigur som gjør et tradisjonelt koreansk bukk på 15 grader, og som nettopp er blitt installert i Las Palmas på Gran Canaria. Den er laget...
Barn på lekplatsen
Svenska Skolan på Gran Canaria fyller 60 år! 
Den svenska skolan startade redan 1965 i Las Palmas, som vid den tiden var en stad där många svenskar hade bosatt sig, och funnit sin tillvaro. Den första skolan låg i stadsdelen som kallas...
Katt med stora ögon framhävd bild
Kampen för Gran Canarias hemlösa katter  

Bakom paradiset

När turisterna njuter av sol och bad på Gran Canaria, kämpar fyra eldsjälar i det tysta för öns mest utsatta invånare – de hemlösa katterna. Patrick och Anja från Luxemburg, Virginia från...
Presskonferans med borgmästaren och polis representant

En politibetjent er arrestert i Puerto Rico for å utstede falske bøter

Mer enn et kvart århundre i tjeneste som lokalpoliti betjent

feb 6, 2026
Politibetjenten, som 28. juli ville ha fullført 27 år i tjeneste, var tilknyttet strandenheten og utførte sine oppgaver alene på motorsykkel i Puerto Rico-området. Lokalpolitiet har inndratt våpenet hans og innledet en disiplinærsak, som vil forbli på vent inntil det foreligger en endelig dom.
Tankar en fredag eftermiddag ombord på et flygplan 

Tankar en fredag eftermiddag ombord på et flygplan 

feb 5, 2026
Klimatomställningen är en av vår tids viktigaste framtidsfrågor. Tyvärr tar det lång tid att nå framgång. Här är dock några saker som faktiskt går åt rätt håll! Efter att världens länder enades om Montrealprotokollet 1987...
ON TIME …

ON TIME …

feb 4, 2026
Flyganalytikerföretaget Cirium har nyligen presenterat sin rapport om de mest punktliga flygplatserna och flygbolagen i världen. Man har en tröskel på 15 minuter efter programförd avgång/ankomst för att klassa in ”on time”.
Strand på Gran Canaria

Kanariøyene må «forberede seg» på mulige «magre år»

feb 4, 2026
Kanariøyenes turistminister Jéssica de León spår en økonomisk nedgang på grunn av den geopolitiske situasjonen og mener det er nødvendig at øygruppen utforsker markedene i USA og Canada. Den «komplekse» geopolitiske situasjonen...
Miss Palomas och palmträd

Miss Palomas ägnar sig åt koppleri!

feb 4, 2026
Aldrig är vi så svenska som när vi reser utomlands, tänkte Miss Palomas när hon satt och iakttog människorna omkring sig på den mysiga indiska restaurangen inne i Playa del Inglés. Vid bordet intill satt en familj bestående av två vuxna och två barn. De satt så nära henne att hon inte kunde undgå att höra att de också kom från Sverige. Som alltid, började hon småprata.
Bodega Pedrosa

Viña Pedrosa Gran Reserva 2005

90% Tinta del País and 10% Cabernet Sauvignon

feb 4, 2026
Kraftig, smakfull, kompleks og fyldig. Gran Reserva 2005 fra Viña Pedrosa er en del av en begrenset produksjon på bare 6990 flasker og er laget av druer fra vinstokker som er nesten et halvt århundre gamle. I nesen fremheves melkeaktige noter, ristede noter, og kaffebønner, harmonisert på en bakgrunn av moden frukt som er...
Victoria Eugenia av Battenberg

Ulykker, sykdommer og utroskap!

- den kongelige spanske arven

feb 3, 2026
Alfonso XIII (1886–1941) var konge av Spania fra fødselen i 1886 til han forlot landet i 1931, og var den siste monarken før den andre spanske republikken ble proklamert. Han overtok makten i 1902, regjerte gjennom...
Pave Leo XIV

Kanskje kommer Paven …

feb 3, 2026
Kanariøyene forbereder seg på en historisk begivenhet: for første gang skal en pave besøke øygruppen. Pave Leo XIV har inkludert øyene i sin første offisielle reise til Spania, en beslutning som følger opp ønsket fra hans forgjenger, pave Frans, som mottok en invitasjon fra den kanariske regjeringen i januar 2024.
Wilma sitter i solen på Svenska Re

Vilma Kniifs liv handlar om motivation och inspiration

- klimatet på Gran Canaria gör alla dagar till bra träningsdagar!

feb 3, 2026
Vilma Kniif (25) från Gävle trampar uppför de slingrande vägarna på Gran Canaria. Hon står upp på cykeln och känner en skarp smärta i lårmusklerna när mjölk- syran börjar sätta in. Men det vackra landskapet kompenserar för det...
Lasse Berheim

VINTER I AMADORES

feb 2, 2026
Julen i Norge har dessverre blitt så gjennomkommersialisert at det snart bare er barn og mildt senile som klarer å glede seg over den. Når i tillegg denne tradisjons-parodien starter allerede i oktober, er komedien total. Dette forfallet fikk ekstra fart da kjøpmennene fikk verdensherredømme ...
Last flere
Presskonferans med borgmästaren och polis representant

En politibetjent er arrestert i Puerto Rico for å utstede falske bøter

Mer enn et kvart århundre i tjeneste som lokalpoliti betjent

feb 6, 2026
Politibetjenten, som 28. juli ville ha fullført 27 år i tjeneste, var tilknyttet strandenheten og utførte sine oppgaver alene på motorsykkel i Puerto Rico-området. Lokalpolitiet har inndratt våpenet hans og innledet en disiplinærsak, som vil forbli på vent inntil det foreligger en endelig dom.
Tankar en fredag eftermiddag ombord på et flygplan 

Tankar en fredag eftermiddag ombord på et flygplan 

feb 5, 2026
Klimatomställningen är en av vår tids viktigaste framtidsfrågor. Tyvärr tar det lång tid att nå framgång. Här är dock några saker som faktiskt går åt rätt håll! Efter att världens länder enades om Montrealprotokollet 1987...
ON TIME …

ON TIME …

feb 4, 2026
Flyganalytikerföretaget Cirium har nyligen presenterat sin rapport om de mest punktliga flygplatserna och flygbolagen i världen. Man har en tröskel på 15 minuter efter programförd avgång/ankomst för att klassa in ”on time”.
Strand på Gran Canaria

Kanariøyene må «forberede seg» på mulige «magre år»

feb 4, 2026
Kanariøyenes turistminister Jéssica de León spår en økonomisk nedgang på grunn av den geopolitiske situasjonen og mener det er nødvendig at øygruppen utforsker markedene i USA og Canada. Den «komplekse» geopolitiske situasjonen...
Miss Palomas och palmträd

Miss Palomas ägnar sig åt koppleri!

feb 4, 2026
Aldrig är vi så svenska som när vi reser utomlands, tänkte Miss Palomas när hon satt och iakttog människorna omkring sig på den mysiga indiska restaurangen inne i Playa del Inglés. Vid bordet intill satt en familj bestående av två vuxna och två barn. De satt så nära henne att hon inte kunde undgå att höra att de också kom från Sverige. Som alltid, började hon småprata.
Bodega Pedrosa

Viña Pedrosa Gran Reserva 2005

90% Tinta del País and 10% Cabernet Sauvignon

feb 4, 2026
Kraftig, smakfull, kompleks og fyldig. Gran Reserva 2005 fra Viña Pedrosa er en del av en begrenset produksjon på bare 6990 flasker og er laget av druer fra vinstokker som er nesten et halvt århundre gamle. I nesen fremheves melkeaktige noter, ristede noter, og kaffebønner, harmonisert på en bakgrunn av moden frukt som er...
Victoria Eugenia av Battenberg

Ulykker, sykdommer og utroskap!

- den kongelige spanske arven

feb 3, 2026
Alfonso XIII (1886–1941) var konge av Spania fra fødselen i 1886 til han forlot landet i 1931, og var den siste monarken før den andre spanske republikken ble proklamert. Han overtok makten i 1902, regjerte gjennom...
Pave Leo XIV

Kanskje kommer Paven …

feb 3, 2026
Kanariøyene forbereder seg på en historisk begivenhet: for første gang skal en pave besøke øygruppen. Pave Leo XIV har inkludert øyene i sin første offisielle reise til Spania, en beslutning som følger opp ønsket fra hans forgjenger, pave Frans, som mottok en invitasjon fra den kanariske regjeringen i januar 2024.
Wilma sitter i solen på Svenska Re

Vilma Kniifs liv handlar om motivation och inspiration

- klimatet på Gran Canaria gör alla dagar till bra träningsdagar!

feb 3, 2026
Vilma Kniif (25) från Gävle trampar uppför de slingrande vägarna på Gran Canaria. Hon står upp på cykeln och känner en skarp smärta i lårmusklerna när mjölk- syran börjar sätta in. Men det vackra landskapet kompenserar för det...
Lasse Berheim

VINTER I AMADORES

feb 2, 2026
Julen i Norge har dessverre blitt så gjennomkommersialisert at det snart bare er barn og mildt senile som klarer å glede seg over den. Når i tillegg denne tradisjons-parodien starter allerede i oktober, er komedien total. Dette forfallet fikk ekstra fart da kjøpmennene fikk verdensherredømme ...

Ansvarlig redaktør: Bente Storsveen Åkervall

Försäljningschef och annons ansvarig: Ulf Lindblom

Telefon: +34 928 768 420
E-post: [email protected]

Personvernspolicy/Informationskapsler

Dag&Natt lagres regelmessig av Nasjonalbiblioteket i Norge

DN Publications and Investments S.L
Calle las Dalias,
Edificio Las Flores, 85Z
35100, San Agustin
Gran Canaria

Telefon: +34 928 768 420
Send oss en epost: [email protected]



Installera Dag & Natt

Lägg till Dag & Natt på din startskärm för snabb åtkomst.